Computers are like air-conditioners. Both stop working, if you open windows.
Traducción: Los ordenadores son como los aparatos de aire acondicionado. Ambos dejan de funcionar [correctamente] si abres las ventanas.
Visto en identi.ca
Computers are like air-conditioners. Both stop working, if you open windows.
Traducción: Los ordenadores son como los aparatos de aire acondicionado. Ambos dejan de funcionar [correctamente] si abres las ventanas.
Visto en identi.ca
ja ja ja! Es verdad, aunque yo no traduciría Windows (juas juas jaus)
El chiste original (al menos yo lo conocia hace bastante) dice;
En que se parece Window$ a un aire acondicionado? En que si abres una ventana funciona mal.