03
Jun
08

No programes hoy…

Una frase para la posteridad que me ha encantado por su espíritu geek:

don’t code today what you can’t debug tomorrow

Traducido es algo así como “No programes hoy lo que no puedas depurar mañana”

Visto en D.C.T.W.Y.C.D.T

Gracias a Yokiyoki por su siempre inestimable ayuda en la traducción. ¡Qué vergüenza!


1 respuesta a “No programes hoy…”


  1. 1 Yokiyoki Jun 3rd, 2008 at 8:21 am

    ¡Hola chato! No he escrito antes porque no tenía nada que decir, pero te sigo desde mi Mail (sí, con mayúscula ;-) ). Estoy encantado con tu blog, interesante, conciso y eficaz. Como tú ;;-)

    Peeeero no me he podido callar ante un despiste que se te ha colao en este post: lo que dice en la frasecita (y en la web de donde la has sacado) es “No programes hoy lo que _no_ puedas depurar mañana”. Es sentido cambia ligeramente…

    Dicho esto, y pasado mi momento listillo, enhorabuena otra vez y por favor no dejes de deleitarnos con tus comentarios. Un abrazo.

Deja tu comentario




Publicidad

Categorías

Suscríbete a Un Mundo Libre